読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

人間50年…おやじを楽しむ

先日、満50歳を迎えました。鏡を見ると「まーおっさんそのもの」ですね(´;ω;`)。うまく生きれて30年ちょっとくらいかな…これから「興味をもった事」「面白いと思う事」をもっと知ったり、やったりしていこうかな。

当時プログレ・ハード呼ばれるロックバンド”ボストン”の『A Man I'll Never Be』ってすごくいい曲なんです!

こんばんは。

最近、ボストンという70年~80年代に活躍したバンドの『A Man I'll Never Be』という曲をよく聞いています。

 


Boston - A Man I'll Never Be

目次

 ボストンというバンドは?

私がたぶん中学生くらいの時に聞いていたバンドだと思います。はっきりとは覚えていませんが、最初に聞いた曲は『ドント・ルック・バック』だったと思います。とても重厚なサウンドでその当時はとても衝撃を受けました。

ボストン (バンド) - Wikipedia

このバンドの特徴としては、

  • 創始者トム・ショルツがブラッド・デルプのボーカル以外はすべての楽器をショルツ自身が演奏している。
  • 前代未聞の超スローペースで、26年間でたった4枚のアルバムしかリリースしていないという超スローペースバンド。

boston ボストン

『A Man I'll Never Be』という曲

セカンドアルバム『ドント・ルック・バック Don't Look Back』の4曲目の歌です。残念ながら、2007年3月9日、リードボーカルを務めるオリジナルメンバー ブラッド・デルプが急死してしまいましたが、彼が歌うこの曲は今でもよく覚えています。本当に良い曲です。

【和訳】

僕が胸の思いを伝えたら
君は僕のところから去っていくだろうね
そう、君自身の夢の中へ姿を消してしまう
冷たくすることはそうできるもんじゃない
言うことができればどんなに楽か
すべての物事は思う通りにはならない…

僕を見るとき
君は心のどこかで
そんな人になってほしくないの...
という思いで見てるのさ

君が思い描く人に僕がなるということ
その方法を見つけることが出来さえすれば…と
でもそれは日増しに僕の重荷になって行く
君が抱く夢に背を向けてしまおうと
そうなりたくないと思う僕がいるんだ

僕はもう強くはなれないし
何かを成し遂げる事も出来ない
君には僕の努力は分からないだろうね
ほんの少しだけ君より長く泣き叫んでも
ほんの少しだけ君より強く抱きしめても
気持ちは満たされなかったんだ

僕を見るとき
君は心のどこかで
そんな人になってほしくないの...
という思いで見てるのさ

+++++++++++++++++++++++++++++
君が思い描く人に僕がなるということ
その方法を見つけることが出来さえすれば…と
でもそれは日増しに僕の重荷になって行く
君が抱く夢に背を向けてしまおうと
そうなりたくないと思う僕がいるんだ

僕はもう強くはなれないし
何かを成し遂げる事も出来ない
君には僕の努力は分からないだろうね
ほんの少しだけ君より長く泣き叫んでも
ほんの少しだけ君より強く抱きしめても
気持ちは満たされなかったんだ

僕を見るとき
君は心のどこかで
そんな人になってほしくないの...
という思いで見てるのさ
+++++++++++++++++++++++++++++

君が思い描く人に僕がなること
その方法を見つけることが出来さえすれば…と
でもそれは日増しに僕の重荷になって行く
もう、
僕にはこの気持ちを誤魔化し続ける事は出来ないんだよ

 

【英語歌詞】

If I said what's on my mind
You'd turn and walk away
Disappearing way back in your dreams
It's so hard to be unkind
So easy just to say
That everything is just the way it seems

You look up at me
And somewhere in your mind you see
A man I'll never be

If only I could find a way
I'd feel like I'm the man you believe I am
It's getting harder every day for me
To hide behind this dream you see
A man I'll never be

I can't get any stronger
And I can't climb any higher
You'll never know just how hard I've tried
Cry a little longer
And hold a little tighter
Emotions can't be satisfied

You look up at me
And somewhere in your mind you still see
A man I'll never be

+++++++++++++++++++++++++++++
If only I could find a way
I'd feel like I'm the man you believe I am
And it gets harder every day for me
To hide behind this dream you see
A man I'll never be

I can't get any stronger
And I can't climb any higher
You'll never know just how hard I've tried
Cry a little longer
And hold a little tighter
Emotions can't be satisfied

You look up at me
And somewhere in your mind you still see
A man I'll never be
+++++++++++++++++++++++++++++

If only I could find a way
I'd feel like I'm the man you believe I am
And it gets harder every day for me
I can't keep hidin this feeling

 

 ここのところ毎日聞いています!

この『A man I'll never be』はほぼ毎日聞いています。聞いている時間帯は22時~0時の間くらいでお気に入りの数曲とともに...。

本当に歌が上手な方です。

私は歌が上手ではないのですが、何度も真似をして歌っています。まーキーが高いので無理なんですが…。

また嫁さんに『やめてくれない!』っていわれているようで…。

「そのやめてくれ」は『音がうるさい!』のか『下手で聞き苦しい!』のかは定かではありませんが…。

 

 

また、そのほかににも数曲毎日聞いている曲があります。


BABYMETAL - ド・キ・ド・キ☆モーニング - Doki Doki☆Morning (OFFICIAL)

 CDも買いました!

 

 

BABYMETAL(通常盤)

BABYMETAL(通常盤)

 

 私がCDを買うのはおよそ40年前に買ったビリージョエルのストレンジャー以来です。

  

 

The Stranger

The Stranger

 

 

ドント・ルック・バック

ドント・ルック・バック